-
1 переносная папка для документов
adjgener. portadocumentosDiccionario universal ruso-español > переносная папка для документов
-
2 печать для документов
nlaw. timbre móvil -
3 печать для документов
timbre móvil ESРусско-испанский юридический словарь > печать для документов
-
4 державка для документов
portadocumentos, soporte de matrícula, marco de matrículaРусско-испанский автотранспортный словарь > державка для документов
-
5 печать для заверения документов
Diccionario universal ruso-español > печать для заверения документов
-
6 приёмная, отдел, окно для подачи документов
Diccionario universal ruso-español > приёмная, отдел, окно для подачи документов
-
7 дорожная папка-портфель
adjgener. (для документов) portadocumentosDiccionario universal ruso-español > дорожная папка-портфель
-
8 дорожная папка-сумка
adjgener. (для документов) portadocumentos -
9 файл
м. информ.file m, fichero m* * *n1) gener. (для документов) funda protectora2) IT. file3) Internet. fichero -
10 облатка
( для запечатывания документов) oblea -
11 подача
пода́ча1. (действие) dono;prezento (заявления и т. п.);\подача голосо́в voĉdono;2. тех. transpumpo;3. спорт. bato, transdono.* * *ж.1) entrega f; иногда перев. гл. оборотомпода́ча сигна́ла — dar (hacer) una señal
2) ( на стол) sevicio m3) (для посадки, погрузки) transporte mпода́ча ваго́нов под погру́зку — transporte de vagones para la carga
4) ( доставка к месту) abastecimiento m, alimentación f, alimento mпода́ча не́фти, электроэне́ргии — abastecimiento de petróleo, de energía eléctrica
5) ( документов) presentación fпода́ча заявле́ния — presentación de una solicitud
6) спорт. saque m; pase m ( передача)пода́ча углово́го — saque de esquina
пода́ча из-за боково́й — saque de banda
••пода́ча голосо́в — votación f
* * *ж.1) entrega f; иногда перев. гл. оборотомпода́ча сигна́ла — dar (hacer) una señal
2) ( на стол) sevicio m3) (для посадки, погрузки) transporte mпода́ча ваго́нов под погру́зку — transporte de vagones para la carga
4) ( доставка к месту) abastecimiento m, alimentación f, alimento mпода́ча не́фти, электроэне́ргии — abastecimiento de petróleo, de energía eléctrica
5) ( документов) presentación fпода́ча заявле́ния — presentación de una solicitud
6) спорт. saque m; pase m ( передача)пода́ча углово́го — saque de esquina
пода́ча из-за боково́й — saque de banda
••пода́ча голосо́в — votación f
* * *n1) gener. (для посадки, погрузки) transporte, (äîêóìåñáîâ) presentación, (äîñáàâêà ê ìåñáó) abastecimiento, (ñà ñáîë) sevicio, alimento, traìda, voleo2) sports. pase (передача), (мяча) servicio (в различных видах), saque (ìà÷à)3) eng. alimentación, aportación, corrimiento (напр., суппорта), desplazamiento (напр., детали на станке), entrega, llegada, abastecimiento, suministración, suministro4) law. sumisión5) econ. admisión6) mech.eng. avance, movimiento de avance -
12 облатка
обла́ткафарм. oblato.* * *ж.1) ( для лекарства) cápsula f, envoltura f, sello m2) ( для склеивания) oblea f3) церк. hostia f, oblata f* * *ж.1) ( для лекарства) cápsula f, envoltura f, sello m2) ( для склеивания) oblea f3) церк. hostia f, oblata f* * *n1) gener. (для лекарства) cтpsula, envoltura, oblea2) med. sello3) church. hostia, oblata4) law. oblea (для запечатывания документов) -
13 подставка
ж.* * *ж.* * *n1) gener. pata, sopiés, tanganillo, tentemozo (подпорка), (для книг, документов) atrìl, alza, palillero, pie, puentecilla, soporte2) eng. basada, burro, descanso, muchacho, pedestal, taco, combo, cuna, polin
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 9706-2000: Информация документная. Бумага для документов. Требования к долговечности и методам испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 9706 2000: Информация документная. Бумага для документов. Требования к долговечности и методам испытаний оригинал документа: 3.3 бумага длительного срока использования : Бумага, которая при многолетнем хранении в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 23081-1-2008: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Процессы управления документами. Метаданные для документов. Часть 1. Принципы — Терминология ГОСТ Р ИСО 23081 1 2008: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Процессы управления документами. Метаданные для документов. Часть 1. Принципы оригинал документа: 3.1 агент (agent): Отдельное лицо,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Для Дурака — англ. keep it simple stupid, KISS просто и примитивно принцип составления документов, согласно которому они должны быть написаны наиболее доступным языком, для того, чтобы начальник, руководитель или кто то другой все понял. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
Документов, Анатолий Николаевич — род. 19 дек. 1937 в Костроме. Композитор. В 1961 окончил Моск. конс. по кл. ф п. Л. Н. Оборина, в 1962 1966 аспирант (рук. Л. Н. Оборин). В 1971 окончил Горьковскую конс. по кл. композиции А. А. Нестерова. В 1960 1961 концертмейстер Муз. училища… … Большая биографическая энциклопедия
Для оформления ордера в обязательном порядке представляются — 4.7. Для оформления ордера в обязательном порядке представляются: 4.7.1. Заявка установленного образца. 4.7.2. Согласованные и утвержденные в установленном порядке проекты производства работ (ППР) на заявляемые виды работ, включающие: календарный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕКВИЗИТЫ ДОКУМЕНТОВ — (лат. requisitum необходимое) совокупность обязательных сведений, данных, предусмотренная действующими правилами или законом для документов, без которых они не могут служить основанием для совершения операций, отсутствие которых лишает документ… … Юридическая энциклопедия
РЕКВИЗИТЫ ДОКУМЕНТОВ — (лаг requisitum необходимое) совокупность обязательных сведений данных, предусмотренная действующими правилами или законом для документов, без которых они не могут служить основанием для совершения операций, отсутствие которых лишает документ… … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕКВИЗИТЫ ДОКУМЕНТОВ — обязательные данные, предусмотренные законом для документов, без которых они не могут служить основанием совершения операций, например: содержание операции, дата и сумма, номера счетов, название учреждений, подписи, оттиск печати и т.д. Словарь… … Финансовый словарь
форма и реквизиты документов — Обязательные данные, предусмотренные действующими правилами или законом для документов. Форма документа определяется совокупностью показателей (реквизитов) и их расположением в документах. Наименование показателей и их количество в документах… … Справочник технического переводчика
Реквизиты документов — обязательные данные, предусмотренные действующими правилами или законом для документов, без которых они не могут служить основанием для совершения операций … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ФОРМА И РЕКВИЗИТЫ ДОКУМЕНТОВ — обязательные данные, предусмотренные действующими правилами или законом для документов. Форма документа определяется совокупностью показателей (реквизитов) и их расположением в документах. Наименование показателей и их количество в документах… … Большой бухгалтерский словарь